Étape 01
Laver le chou kale, couper les tiges dures et hacher grossièrement les feuilles. Peler les oignons et les émincer finement en dés. Couper le lard en petits dés.

EatSen · Recettes
Plat d'hiver traditionnel du nord de l'Allemagne, originaire d'Oldenbourg et de Brême : le chou kale est mijoté avec du kassler fumé et de la saucisse Pinkel jusqu'à obtenir une texture fondante. Servi avec des pommes de terre à l'eau et une moutarde moyennement forte.
Découvrez des recettes et cuisinez gratuitement.
par portion
Laver le chou kale, couper les tiges dures et hacher grossièrement les feuilles. Peler les oignons et les émincer finement en dés. Couper le lard en petits dés.
Faire fondre les dés de lard dans une grande cocotte à feu moyen. Ajouter les oignons et les faire suer, env. 5 minutes.
Ajouter le chou kale haché par portions dans la cocotte et le faire tomber en remuant. Déglacer avec le bouillon de légumes.
Poser le kassler entier sur le chou kale. Couvrir la cocotte et laisser mijoter à feu doux pendant 60 minutes. Remuer de temps en temps.
Plonger les pommes de terre dans une casserole séparée d'eau salée et les cuire env. 20 minutes.
Piquer les saucisses Pinkel plusieurs fois avec une fourchette et les poser sur le chou kale. Poursuivre la cuisson à feu doux pendant 25 minutes supplémentaires.
Retirer le kassler et le trancher. Assaisonner le chou kale avec le beurre, le sucre, le sel et le poivre. Le chou doit être fondant.
Égoutter les pommes de terre. Dresser le chou kale dans les assiettes, garnir de tranches de Pinkel et de kassler, disposer les pommes de terre à l'eau à côté et servir avec la moutarde.
Enregistrez et cuisinez gratuitement